绩效管理及文化建设调研问卷QuestionnaireonKPIManagementSatisfaction&CulturalIntegration

姓名Name:___国籍Nationality:___;工作地Working location(city/country):___

<span style="font-weight: 600; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);">您是否清楚公司的绩效评估标准与流程?<br>Are you clear about the company’s performance evaluation standards and process?</span>

非常清楚 / Very clear
基本清楚 / Mostly clear
不太清楚 / Not very clear
完全不清楚 / Not clear at all

<p class="ds-markdown-paragraph" style="margin-right: 0px; margin-bottom: 8px; margin-left: 0px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px !important;"><span style="font-weight: 600;">您的直接上级是否给予您及时有效的反馈与指导?</span><br>Does your direct supervisor provide timely and constructive feedback?</p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意/Strongly disagree

<p><b>您倾向于哪种绩效考核周期?</b></p><b>Which cycle of the performance management system do you prefer?</b>

每月考核一次/Monthly
每季度考核一次/Quarterly

<p><b>我的直接上级尊重多元文化,并能理解和适应不同员工的工作风格。</b></p><p><b>My direct manager respects multiculturalism and can understand and adapt to different working styles of employees.</b></p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意 / Strongly disagree

<p><b>我的直接上级在管理决策时会考虑外籍员工的实际情况和需求。</b></p><p> </p><p><b>My direct manager considers the actual situations and needs of foreign employees when making management decisions.</b></p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意 / Strongly disagree

<p><b>公司文化对不同国籍、文化背景的员工是包容和尊重的。</b></p><p class="ds-markdown-paragraph" style="margin-right: 0px; margin-bottom: 8px; margin-left: 0px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px !important;"> </p><p><b>The company culture is inclusive and respectful to employees of different nationalities and cultural backgrounds.</b></p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意 / Strongly disagree

<p><b>公司关心外籍员工的工作与生活平衡,并在政策上有所体现(如假期、加班安排等)。</b></p><p> </p><p><b>The company cares about the work-life balance of foreign employees, and this is reflected in relevant policies (e.g., leave, overtime arrangements).</b></p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意 / Strongly disagree

<p><b>我能够顺畅地与不同文化背景的同事进行有效沟通。</b></p><p> </p><p><b>I can communicate effectively with colleagues from different cultural backgrounds.</b></p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意 / Strongly disagree
其它/Others

<p><b>在公司内部,跨部门沟通与协作总体顺畅。</b></p><p> </p><p><b>Cross-department communication and collaboration within the company are generally smooth.</b></p><ul style="margin-top: 4px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li></li></ul>

非常同意 / Strongly agree
同意 / Agree
一般 / Neutral
不同意 / Disagree
完全不同意 / Strongly disagree
遇到的难点有Difficulties experienced:

<ol start="8" style="margin-top: 16px; margin-bottom: 16px; padding-left: 18px; color: rgb(15, 17, 21); font-family: quote-cjk-patch, Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, &quot;Open Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><li style="margin-top: 6px;"><p class="ds-markdown-paragraph" style="margin-top: 0px !important; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-weight: 600;">您希望公司在文化建设方面增加哪些支持?<br>What additional support would you like the company to provide in cultural integration?</span></p></li></ol>

语言培训 / Language training
文化交流活动 / Cultural exchange activities
跨文化沟通培训 / Cross-cultural communication training
其他 / Other:__________

<div><b>您希望公司组织哪些跨文化活动?(如节日庆祝、文化分享等)</b></div><div><b>What cross-cultural activities would you like the company to organise?(e.g., festival celebrations, cultural sharing)</b></div>